Song of Songs: A virtual tour of Israel |
In memory of Shoshi Meltser, Shoshi
bat Yitzchak z”l who passed away on the 9th of Nisan, May her memory
be for a blessing Pesach is a big travel time. A lot
of Jews from abroad fly to Israel to celebrate in Jerusalem and a lot of
Israelis take the opportunity to travel the country. This year is different. There will
be no tourists and those who live in Israel are required to remain at home.
However, we can virtually tour Israel when we read Shir HaShirim, Songs of
Songs, the megillah which is traditionally chanted on Shabbat Chol HaMoed. Song of Songs at face value is the
story of a young couple’s love but it is midrashically interpreted as the love
story between God and the Jewish people. Whichever way you interpret it, you
can’t escape the references to the places in Israel and the fruits of Israel. In chapter 1, we see the daughters
of Jerusalem (B’not Yerushalayim), the shepherds and the vineyards of Ein Gedi. In chapter 2, we see images of
nature in the Land of Israel. The woman
compares herself to chavatzelet hasharon (Pancratium maritimum), the white
flower that grows by the sea and shoshanat ha’amakim (Narcissus tzetta) which
grows in the valleys. Her boyfriend compares her to shoshana ben hachochim
(Lilium candidum) a flower which grows in the thorny area of Mt. Carmel and in
the northern region of Israel. The woman compares her boyfriend to
an apple tree in the forest who gives off shade and sweet fruit. Just as she is the flower among the
thorns, he is the fruit tree among the other trees which do not produce fruit. The voice of her beloved is leaping
on the mountains, shipping upon the hills. He is like a gazelle or young hart. Both of these animals live in the
wild and are good looking. The spring season in Israel is
described as a great opportunity to go out on a date (2:11) “For the winter is
past, the rain is over and gone; the flowers appear on the earth; the time of
the singing bird has come, and the voice of the turtle is heard in our land;
the fig tree puts forth green figs and the vines of the blossom give their
scent.” In chapter 4, the boyfriend compares
his girlfriend’s eyes to a dove and her hair to a flock of goats that cascade
from Mt. Gilad. Her cheek is like a pomegranate. Her neck is like the Tower of
David. In describing her beauty, he is
using imagery from the Land of Israel. In 4:6, the beloved invites his bride
to go with him on a trip in the north of Israel: “Come with me from Levanon, my
bride, with me from Levanon; look from the top of Amana, from the top of Senir
and Hermon.” Lebanon was originally within the
Biblical borders of Israel. In 6:11, we see a beautiful
description of a visit to a valley: “I went down to ginat haegoz (the garden of
nuts) to see the fruits of the nachal, valley, and to see whether the vine has
blossomed; whether the pomegranates were in flower.” This can be a description of the
area where palm trees and dates grow, it can be referring to a wadi or it can
be referring to an orchard with different fruits growing together near the
water. There is an area in Abu Ghosh where
all of these species grow together next to a spring of water. Many of the images of fruits,
flowers, animals, nature and different locations in Israel are repeated over
and over again throughout Song of Songs. This helps us connect with the beauty
of the Land of Israel. No matter where in the world you
will be spending Pesach, you can connect your seder to the Land of Israel by
including the fruits and nuts mentioned in Shir HaShirim in your charoset and
hopefully next year we will have the opportunity to once again travel the land. |